Антон Икрянников (aikr) wrote,
Антон Икрянников
aikr

«Что такое ЧГК» на разных языках


Сообщил в профильных сообществах, но вдруг будет интересно и кому-то из «непрофильных».

Предлагаем вашему благосклонному вниманию краткое описание правил спортивного варианта «Что? Где? Когда?», переведённое на 37 разных языков — от английского до эсперанто, от иврита до монгольского, от украинского до древневерхненемецкого.

Все переводы выполнены без автопереводчиков, живыми людьми, по большей части — носителями соответствующего языка. Но если несмотря на это вы заметите ошибки — сообщите, мы обязательно их исправим.

А может быть, вы готовы сделать перевод ещё на какой-нибудь язык, которого пока нет в списке? Предлагайте!
Tags: ЧГК, ссылки
Subscribe

  • Я не тормоз, я медленный газ

    Наконец-то нашёл время сходить и привиться. Спутником, KSPшник я или кто? благо мои личные предпочтения счастливо совпали с имеющимся…

  • Что я такого сделал...

    ...что контекстная реклама предлагает мне автомобили за несколько миллионов? Нет, как говорится, спасибо за комплимент, но почему?..

  • (no subject)

    Побывал в Музее космонавтики. Давненько я там не был; прошлый раз — даже не помню, когда именно, но тогда ещё было только одно здание (которое нынче…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments